Sabiduría en Medicina

Perlas de Sabiduría en Medicina

 El sentido común aplicado al razonamiento clínico. 

•      Common things occur commonly.
•      When you hear hoofbeats, think of horses, not zebras.
•   Place your bets on uncommon manifestations of common conditions, rather than common manifestations of uncommon conditions.
•      If what you are doing is working, keep on doing it.
•      If what you are doing is not working, stop doing it.
•      If you don’t know what to do, don’t do anything.
•      Above all, never let a surgeon get your patient.

•      Las cosas comunes ocurren comúnmente.
•      Cuando oiga sonido de cascos, piense en caballos no en cebras.
•     Apueste por manifestaciones poco comunes de enfermedades comunes, en lugar de manifestaciones comunes de condiciones poco comunes.
•      Si lo que está haciendo esta funcionando, sígalo haciendo.
•      Si lo que está haciendo no funciona, deje de hacerlo.
•      Si no sabe qué hacer, no haga nada.
•      Sobre todas las cosas, nunca permita que un cirujano vea a su paciente.  

Matz R: Principles of Medicine, NY State J Med 77:99-101, 1977.